No deja de ser curioso que, después de ir detrás de ir a ver a Manel en concierto por Barcelona y alrededores, y que todo intento quedara frustrado por entradas agotadas a los pocos minutos o por no poder, haya acabado viéndolos aquí en Mallorca. Aunque también debo decir que me hacía especial ilusión compartirlo con una amiga mía de aquí, Belén, a la que aprecio muchísimo y a quien también le gusta mucho la banda. Así que cogimos las entradas un tiempo antes, y llegado el día nos metimos en el coche con dos amigas suyas más y nos dirigimos rumbo a Porreres, un pueblo enmedio de la isla donde actuaban junto a la formación mallorquina Antonia Font.
Después de casi no llegar al concierto por culpa de escoger el bar más lento de todo el pueblo para cenar (porque en mi país, tardar una hora y media para servir 4 hamburguesas, es ser lento), nos colocamos donde pudimos, pocas opciones teníamos al tener en cuenta la cantidad de gente que había, aún con mi amiga y su hermana teniendo dos sublimes espaldas delante de sus ojos y yo buscando constantemente el hueco para ver con propiedad (que una es alta pero siempre tiene la maldición del tío de dos metros delante).
Tengo que decir que empezaron el concierto de una manera un tanto atropellada, descafeinada, como si quisieran liquidarlo rápido y pasar a otra cosa. Ello me desconcertó un poco, ya que yo los había visto en directo tres veces con su primer disco y siempre me pareció una pasada. Víctima de esa dejadez de inicio fue sobretodo "El gran salt", al menos para mí. Nos dejaron muy claro desde el primer momento que iban a presentarnos su segundo disco, y no fue hasta una grandísima "Boomerang" en directo, un tema que en disco me costó de convencer pero en directo me encantó, que no consiguieron meternos al 100% en el concierto. Empezaron a recuperar los míticos del primer disco, con un celebrado "En la que en Bernat se't troba" en la que eliminaron la parte participativa del público con la que acompañaban esta canción en sus anteriores conciertos o "Pla quinquenal". Siempre alternadas por las de su segundo disco, del cual sonó muy bien la intensa "Flor groga", la favorita de Belén.
Pero para mí, el mejor momento fue cuando encadenaron mis cuatro canciones favoritas, sin esperarlo. Sonó "Aniversari" desnuda de sus orquestaciones pero igual de mágica y preciosa, tanto que consiguió que se me saltaran las lágrimas, seguida por "Captatio benevolentiae" y más lágrimas, "Ai Dolors" con esa voz de Roger que a las cuatro nos hizo caer la baba a ríos, y finalmente "Benvolgut" menos rítmica pero igual de intensa. Sólo por ese momento valió la pena el concierto.
Se fueron del escenario y volvieron para ofrecernos un largo bis en el que por fin sonó esta canción mítica del primer disco. Podría haber escogido cualquiera de las dichas el párrafo anterior, de hecho no imaginé que pasaría esta canción por aquí jamás. Pero me encanta, y hoy es la que me apetece poner, por ese aire tan mediterráneo, veraniego y relajante que tiene. Porque ese mar de la letra, que poco tiene que ver con la misma, es el auténtico protagonista de estos días. Ese mar privilegiado que hay por aquí, esas aguas cristalinas con reflejo verdoso que me rodean, que me llevan a pensar que el paraíso no está tan lejos de mi casa. Y qué duro será alejarme de él dentro de una semana, mejor no pensar y seguir disfrutando de él, no? Sin duda.
PD: se aceptan teorías sobre el significado de la canción :-)
La música rodea nuestro mundo, nuestra vida, no existe el mundo sin ella. Entonces, ¿por qué no rellenarla con grandes canciones y crear nuestra propia banda sonora? Melómanos sin remedio, bienvenidos.
Mostrando entradas con la etiqueta Manel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manel. Mostrar todas las entradas
domingo, 14 de agosto de 2011
jueves, 24 de marzo de 2011
Aniversari - Manel
Hoy paso por aquí un canción que me tiene enamorada desde que salió, hace cosa de unas semanas. Fue presentada como el regreso de Manel, una de mis bandas catalanas favoritas, que surgió hace tres años y poco a poco se fue ganando al público aquí en Cataluña a base de canciones sencillas pero divertidas y emotivas. Este inicio de 2011 aparecen con canciones nuevas en su segundo disco, uno de los regresos más esperados. Y no sólo eso, sinó que lo colocan, en sólo una semana, en el número 1 de ventas en España. Es probable que por aquí por Cataluña haya una sobreexposición a ellos, que por culpa de ello muchos acaben odiándolos, salen por todos lados en televisión y radio que hasta llega a dar rabia. Pero a mí me siguen gustando mucho, se diga lo que se diga alrededor.
Un toque mágico, una letra preciosa y una instrumentación y orquestación exquisita son los ingredientes básicos de esta canción. Sencilla pero bonita, emotiva, un tema que me hizo saltar las lágrimas la primera vez que la escuché. Empieza un tanto extraña, pero esperad porque vale la pena por escuchar el resto de la canción. Todo ello acompañado por un precioso vídeo en forma de corto que sigue al pie de la letra el texto de la canción. Un resultado sencillamente mágico. Y, por qué no aprovecharlo, ideal para felicitar a mi madre, que hoy cumple años. Dejo la letra traducida al castellano para todos aquellos que paséis por aquí y no entendáis el catalán. Espero que os guste.
PD: Hoy más tarde contestaré los comentarios que tengo pendientes de ayer, os pido disculpas pero no pude hacerlo ayer.
Las luces se han apagado, han sacado la tarta
aplauden los padres, los tios y los amigos
todos a la vez, unidos en un mismo grito:
¡que pida un deseo!
¡que pida un deseo!
Y tú, nerviosa,
Como siempre que te toca ser el centro de atención
has fijado los ojos en un punto impreciso del comedor
Un segundo, dos segundos, tres segundo, cuatro... y cinco
Tus ojos que se perdían buscando un deseo
las velas quemaban y algunos de tus amigos te enfocaban con cámaras de foto
una voz comenta: ¡qué guapa está!
y yo al fondo me acabo el culito de la copa
decidido a encontrar un rinconcito adecuado
para hacerme pequeño pequeño
del tamaño de una mosca
del tamaño de un mosquito
Y una vez empequeñecido bajo los taburetes
y la mesa alargada por los dos caballetes
abriéndome paso con prudencia por un entramado
de zapatos de invierno y confeti pisado
Y esprintar maldiciendo la longitud de mis nuevos pasitos
y esconderme entre un tapón de corcho y la pared
justo antes de no comerme al puñetero gatito
Y escalar las cenefas de tu vestido
y apoyar el pie izquierdo en un descosido
y llegar a tu espalda
y sentarme en un botón
Y coger un poco de aire
y con un saltito
cogerme a un cabello
e impulsarme con un último salto final
y acceder a tu deseo atravesando la pared del lagrimal
ahora un pie, ahora un brazo, ahora el tronco, ahora la cabeza
Y ya desde dentro del deseo ver si hay buen ambiente
repartir unas tarjetas
ser amable con la gente
Y con maneras de joven discreto y educado
presentar mis respetos a la autoridad
escuchando con atención batallitas curiosas a los más viejos
haciéndome fotos graciosas con otros ilustres viajeros
y con un hombre con corbata que no sé quien es
y en una nube de sueños que tienes al alcance
y entre otros que lo siento pero ya nunca vivirás
Detectar un caminito que me aleje del grupo
o una sombrita tranquila donde desapercibido
estirarme un ratito y por fin relajarme celebrando
el placer indescriptible que es estar contigo hoy que te haces mayor
mientras fuera del ojo las velas se van apagando
Temas anteriores:
- Ai, dolors
Un toque mágico, una letra preciosa y una instrumentación y orquestación exquisita son los ingredientes básicos de esta canción. Sencilla pero bonita, emotiva, un tema que me hizo saltar las lágrimas la primera vez que la escuché. Empieza un tanto extraña, pero esperad porque vale la pena por escuchar el resto de la canción. Todo ello acompañado por un precioso vídeo en forma de corto que sigue al pie de la letra el texto de la canción. Un resultado sencillamente mágico. Y, por qué no aprovecharlo, ideal para felicitar a mi madre, que hoy cumple años. Dejo la letra traducida al castellano para todos aquellos que paséis por aquí y no entendáis el catalán. Espero que os guste.
PD: Hoy más tarde contestaré los comentarios que tengo pendientes de ayer, os pido disculpas pero no pude hacerlo ayer.
Las luces se han apagado, han sacado la tarta
aplauden los padres, los tios y los amigos
todos a la vez, unidos en un mismo grito:
¡que pida un deseo!
¡que pida un deseo!
Y tú, nerviosa,
Como siempre que te toca ser el centro de atención
has fijado los ojos en un punto impreciso del comedor
Un segundo, dos segundos, tres segundo, cuatro... y cinco
Tus ojos que se perdían buscando un deseo
las velas quemaban y algunos de tus amigos te enfocaban con cámaras de foto
una voz comenta: ¡qué guapa está!
y yo al fondo me acabo el culito de la copa
decidido a encontrar un rinconcito adecuado
para hacerme pequeño pequeño
del tamaño de una mosca
del tamaño de un mosquito
Y una vez empequeñecido bajo los taburetes
y la mesa alargada por los dos caballetes
abriéndome paso con prudencia por un entramado
de zapatos de invierno y confeti pisado
Y esprintar maldiciendo la longitud de mis nuevos pasitos
y esconderme entre un tapón de corcho y la pared
justo antes de no comerme al puñetero gatito
Y escalar las cenefas de tu vestido
y apoyar el pie izquierdo en un descosido
y llegar a tu espalda
y sentarme en un botón
Y coger un poco de aire
y con un saltito
cogerme a un cabello
e impulsarme con un último salto final
y acceder a tu deseo atravesando la pared del lagrimal
ahora un pie, ahora un brazo, ahora el tronco, ahora la cabeza
Y ya desde dentro del deseo ver si hay buen ambiente
repartir unas tarjetas
ser amable con la gente
Y con maneras de joven discreto y educado
presentar mis respetos a la autoridad
escuchando con atención batallitas curiosas a los más viejos
haciéndome fotos graciosas con otros ilustres viajeros
y con un hombre con corbata que no sé quien es
y en una nube de sueños que tienes al alcance
y entre otros que lo siento pero ya nunca vivirás
Detectar un caminito que me aleje del grupo
o una sombrita tranquila donde desapercibido
estirarme un ratito y por fin relajarme celebrando
el placer indescriptible que es estar contigo hoy que te haces mayor
mientras fuera del ojo las velas se van apagando
Temas anteriores:
- Ai, dolors
sábado, 29 de mayo de 2010
Ai, Dolors - Manel
Hoy os quiero presentar a uno de mis grupos favoritos, y a su vez una de las mayores promesas de la música catalana surgida estos últimos años. He esperado hasta ahora porque me saben a verano, a brisa de noche de verano, tal y como los disfruté un par de veces en directo durante el verano pasado, dejándome envolver por sus divertidos e íntimos conciertos, donde todos cantamos sus canciones de memoria junto a ellos y participamos activamente en la actuación.
Los barceloneses Manel son un grupo de estilo peculiar, a medio camino entre el folk y el pop, un sonido original y diferente en cada canción. Formados hace unos tres años, participaron en el concurso de nuevos talentos en catalán "Sona 9" y no consiguieron ganar, pero desde que sacaron su disco, "Els millors professors europeus", se han ido haciendo un hueco más y más grande entre el público, convirtiéndose en uno de los mejores y más prometedores grupos de la escena catalana.
Me ha sido muy difícil escoger la canción con la que presentaroslos, muchísimas de su disco me encantan. Esta es una de mis favoritas, de las más tranquilas y con un toque más mediterráneo, cantada por el segundo cantante, que tiene una profunda y característica voz que a mí personalmente me encandila en los conciertos. Dejaros llevar por la melodía repetida de guitarra de la base y la voz y dejaos envolver por este precioso tema, en un momento de descanso. Que paséis un buen fin de semana.
PD: Si alguien quiere que le traduzca la letra, estaré encantada de hacerlo.
Los barceloneses Manel son un grupo de estilo peculiar, a medio camino entre el folk y el pop, un sonido original y diferente en cada canción. Formados hace unos tres años, participaron en el concurso de nuevos talentos en catalán "Sona 9" y no consiguieron ganar, pero desde que sacaron su disco, "Els millors professors europeus", se han ido haciendo un hueco más y más grande entre el público, convirtiéndose en uno de los mejores y más prometedores grupos de la escena catalana.
Me ha sido muy difícil escoger la canción con la que presentaroslos, muchísimas de su disco me encantan. Esta es una de mis favoritas, de las más tranquilas y con un toque más mediterráneo, cantada por el segundo cantante, que tiene una profunda y característica voz que a mí personalmente me encandila en los conciertos. Dejaros llevar por la melodía repetida de guitarra de la base y la voz y dejaos envolver por este precioso tema, en un momento de descanso. Que paséis un buen fin de semana.
PD: Si alguien quiere que le traduzca la letra, estaré encantada de hacerlo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)